The Sims 3'e Türkçe Yama Kurmak? [Cevaplandı]

Question

Oyunum orjinal yani parayla aldım ancak türkçe yama yapmak istiyorum oyunu bozmuycak bi yama gösterirmisimiz linkte olur lütfen adım adım anlatın

TEŞEKKÜRLER. İYİ OYUNLAR

Answer 1

http://oyunyamasi.org/turkce-dil-yamalari/sims-3-turkce-yama/

Buna bir bakmayı deneyebilirsin ama pek güzel değil. Şahsen Sims 3'e Türkçe yama önermiyorum dosyalar çok büyük ve yama için uğraşan da yok. Zaten ek paket yüklersen oyunun bozulabilir, biri Türkçe, biri Ingilizce olur. Çok lazım değilse indirme sözlükten bak.

Site kendisi yamanın nasıl kurulduğunu böyle belirtmiş: 

• TR YAMA ‘ klasöründeki Shared dosyasının içinde bulunan ; resource.cfg ve uninstall.exe ‘yi GameData – Shared’in içine atıyoruz. [Örneğin : C:\Program Files\The Sims 3\GameData\Shared ]
• TR YAMA ‘ klasöründeki Shared-Packages dosyasının içindeki bulunan ; FullBuild5.package ve uninstall.exe ‘yi Gamedata – Shared – Packages ‘ in içine atıyoruz. [Örnek : C:\Program Files\The sims 3\GameData\Shared\Packages ]

Answer 2

The Sims serisinde düzgün bir Türkçe yama bulmak imkansızdır. The Sims 3 çok güncelleme alan bir oyun oldu, aynı şey The Sims 4 için de geçerli. Her iki oyun da ilk çıktıkların da bazı ekip veya kişiler yama yapmayı denediler ama ya eksik oldu ya ya yeni güncellemelere ve DLC'lere destek vermediler. Bence indirme veya indirmeden önce oyununu yedekle. Büyük ihtimalle sorun çıkacaktır.

1,67 mb boyutlarında şaka gibi yamalar çıkarmışlar zaten. Yama içeriğine baktım. İlk satırlarda basit kelimelerin Türkçe karşılığını göreceksin ama "baba" yazılar ve geri kalan çoğunluk İngilizce çıkacak. Bakabilirsin:

The Sims için umutlarını kırmak istemem ama böyle, keşke Türkçe yapsalardı oyunu. Fakat bunun iyi bir yanına bak: İngilizceni geliştirmek için fırsat olabilir. İyi oyunlar dilerim.