d3dx9_31.dll dosyasını silmeyi deneyebilir misiniz?
Windows 32-Bit:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3\Game\Bin
Windows 64-Bit:\Program Files (x86)\Electronic Arts\The Sims 3\Game\Bin
Bu yola gidip dosyayı bulup silin silmeden önce başka bir yere kopyalayıp yedeğini alın ne olur ne olmaz. İnşallah işinize yarar.